반려동물 케어 기록 용어집
Paw Crew가 쓰는 용어와 그 뜻입니다. 가구가 함께 반려동물 케어를 기록할 때 나오는 용어를 짧게 정의했습니다.
- 하루 기록장
- Paw Crew의 오늘 화면입니다. 반려동물마다, 하루마다 줄 그어진 한 페이지로, 시간 순서대로 위에서 아래로 읽힙니다. 이월된 일, 마친 일과 한 사람, 지금 선, 앞으로 남은 일이 차례로 나옵니다.
- 지금 선
- 하루 기록장에서 현재 시각을 나타내는 선입니다. 마친 일과 아직 할 일을 나눕니다. 빠른 기록 버튼이 그 위에 있어서, 한 번 탭하면 이 시각에 기록됩니다.
- 기록
- 식사, 산책, 복용처럼 시간, 반려동물, 한 사람이 함께 남는 케어 하나를 기록한 것입니다. 동사로는 그것을 남기는 일을 뜻합니다.
- 기록 유형
- 기록이 담는 케어의 종류입니다. Paw Crew에는 밥, 약, 물, 화장실, 산책, 그루밍이 기본으로 있고 각각 고유한 색과 아이콘이 있으며, 직접 만든 유형도 쓸 수 있습니다.
- 이월
- 더 일찍 예정되어 있었지만 아직 기록되지 않은 케어 작업입니다. 누군가 기록할 때까지 "2일 지연"처럼 늦은 정도가 적힌 채 하루 기록장 맨 위에 놓입니다.
- 빠른 기록 버튼
- 한 번 탭으로 케어 유형을 기록하는 버튼입니다. 길게 누르면 지금이 아니라 이전 시간으로 기록합니다.
- 서명
- 하루 기록장에서 마친 항목 오른쪽에 표시되는 이름입니다. "Anna 기록"이나 "내가 기록"처럼 누가 기록했는지 보여 줍니다.
- 반려동물 잉크
- Paw Crew에서 반려동물마다 갖는 색입니다. 그 반려동물의 타임라인, 체크 표시, 지금 선, 기록 버튼에 쓰여 반려동물을 쉽게 구분할 수 있습니다.
- 가구 공유
- 함께 사는 사람들과 한 마리 또는 모든 반려동물을 iCloud 공유로 나누는 기능으로, 출시 때부터 포함됩니다. 초대받은 사람은 공유된 반려동물과 기록, 누가 무엇을 기록했는지 볼 수 있습니다. 우리 쪽 계정은 필요 없습니다.
- 가구 알림
- 가구의 다른 사람이 무언가를 기록했다는 "Anna 님이 Miso에게 밥을 줬어요" 같은 조용한 알림입니다. 사람별, 케어 유형별로 선택하며, 처음에는 약만 켜져 있습니다.
- 아직 기록되지 않음 알림
- 일과 항목이 정해진 시각과 짧은 유예 시간이 지나도 기록되지 않았을 때, 공유 가구의 각 사람이 받는 한 번의 리마인더입니다. 한 사람이 기록하면 모두에게서 사라집니다.
- 시터 인계
- 반려동물을 시터에게 맡기는 Paw Crew Pro의 방법입니다. PDF 시터 시트, 또는 여러분이 정한 마지막 날 이후에 끝나는 공유 반려동물 임시 초대입니다.
- 분실 반려동물 카드
- Paw Crew가 여러분의 iPhone에서 만드는 분실 포스터와 휴대용 카드로, 반려동물의 사진, 이름, 마이크로칩 번호, 선택한 전화번호, 그리고 그 연락처만 담은 QR 코드가 들어갑니다.
- 관찰 내용
- 절뚝거림이나 반만 먹음처럼 반려동물에 대해 알아챈 일을 시간과 선택 사항인 메모나 사진과 함께 남긴 기록입니다. Paw Crew는 쓴 그대로 보관하며 절대 해석하지 않습니다.
- 용품 리마인더
- 포장 단위와 기록 한 번에 쓰이는 양을 바탕으로 사료, 모래, 약, 간식이 곧 떨어진다고 알려 주는 리마인더입니다. 재입고를 누르면 처음부터 다시 셉니다.
- Live Activity
- 잠금 화면과 Dynamic Island에 나타나는 실시간 보기입니다. Paw Crew는 소요 시간만 기록하는 산책 타이머와 다음 복용 카운트다운에 하나씩 사용합니다.
- 연속 돌봄
- 반려동물의 일과를 지킨 날이 이어진 기간으로, 쉬는 날을 허용해 세므로 바쁜 하루가 기록을 끊지 않습니다. Paw Crew는 놓친 날을 두고 절대 꾸짖지 않습니다.
- 반려동물 타임라인
- 한 반려동물의 전체 이력을 날짜순으로 보여 주는 Paw Crew Pro의 보기입니다. 기록, 건강 기록, 관찰 내용, 체중 측정, 첨부한 문서가 담깁니다.
- 리마인더
- 케어 작업을 위해 여러분의 iPhone에 예약된 로컬 알림입니다. Paw Crew 리마인더는 몇 시간마다, 매일 정한 시각에, 며칠마다, 매주 또는 매월 특정 날짜에 반복됩니다.
- 로컬 알림
- 서버 없이 iPhone이 스스로 예약하고 표시하는 알림입니다. 연결 여부와 상관없이 제때 울립니다.
- 시간 민감 알림
- 지금 중요한 알림을 위한 iOS의 알림 수준입니다. 허용된 집중 모드 중에도 전달될 수 있습니다. Paw Crew는 약 리마인더에 사용합니다.
- 완료로 표시
- Paw Crew 리마인더에서 앱을 열지 않고 알림에서 바로 기록 항목을 남기는 동작입니다. 옆에는 15분 후 다시 알림과 건너뛰기가 있습니다.
- 약 복용 일정
- 수의사가 처방한 대로 입력한 일정, 시작일, 그리고 종료일 또는 복용 횟수가 있는 약입니다. Paw Crew는 남은 횟수를 세고 끝나면 복용 완료를 표시합니다. 용량은 절대 계산하지 않습니다.
- 예정된 케어
- 백신, 벼룩과 진드기 방제, 구충, 검진처럼 날짜가 있고 다시 돌아오는 항목입니다. Paw Crew는 각 항목의 예정일에 알려 줍니다.
- 체중 기록
- 시간에 따른 반려동물의 체중으로, 킬로그램 또는 파운드 단위의 목록과 간단한 차트로 표시되며 선택 사항인 목표를 둘 수 있습니다.
- 수의사에게 보여 줄 기록
- 수의사에게 보여 줄 수 있는 날짜별 케어 이력입니다. 복용한 약, 예정일, 체중, 메모가 담기며, 기록하는 대로 Paw Crew가 만들어 줍니다.
- 위젯
- iPhone 홈 화면이나 잠금 화면에 나오는 앱의 작은 보기입니다. Paw Crew 위젯은 예정된 일을 보여 주고 한 번의 탭으로 케어를 기록할 수 있습니다.
- Siri와 단축어
- Paw Crew의 동작을 위한 음성과 자동화입니다. "Paw Crew에서 Max 산책 기록"이라고 말하면 앱과 같은 항목이 기록됩니다.
- iCloud 동기화
- Paw Crew가 기기들을 같은 상태로 유지하는 방식입니다. 여러분의 iCloud, 즉 Apple의 비공개 CloudKit 데이터베이스를 통해 이루어지며, 우리는 볼 수 없습니다.
- 데이터 수집 안 함
- Paw Crew의 App Store 개인정보 보호 라벨입니다. 앱에는 계정도, 우리 서버도, 분석도, 광고도, 추적도 없습니다.
- Paw Crew Pro
- Apple을 통해 미국에서 US$7.99에 한 번만 결제하는 인앱 구입으로, 반려동물 무제한 등을 잠금 해제합니다. 구독이 아닙니다. 가족 공유로 가족과 함께 사용할 수 있습니다.
- 구매 복원
- 같은 Apple 계정으로 로그인한 새 iPhone이나 초기화한 iPhone에서 Paw Crew Pro를 되찾는 설정 항목입니다.
- 모든 데이터 삭제
- Paw Crew가 저장한 모든 것, 즉 기기의 데이터, iCloud 데이터, 여러분이 소유한 공유를 확인 후 제거하는 설정 항목입니다.
Paw Crew는 수의학적 조언을 제공하지 않습니다. 반드시 수의사와 상담하세요.