# 如何用小工具、Siri 和動作按鈕記錄寵物照護

發布於 2026年10月27日。更新於 2026年10月27日。作者：Kallos Labs LLC。標準網址：https://pawcrew.app/zh-Hant/guides/log-pet-care-widgets-siri

> 在 iPhone 上記錄寵物照護最快的方式，就是根本不開啟 App：在主畫面放一個可互動的 Paw Crew 小工具，點「餵食」或「散步」記錄；加入鎖定畫面小工具查看下一次用藥；對 Siri 說「在 Paw Crew 中為 Max 記錄散步」；或設定動作按鈕，按一下就記錄。

## 為什麼要從小工具或 Siri 記錄？

因為你剛做完一件事的那一刻，正是你最不可能去開啟 App 的時候。你一手拿著牽繩，一手拿著袋子，或是拿著貓罐頭和叉子。只需要點一下或說一句話的記錄會被寫下來；需要點五下的記錄則會被忘記，然後就有人把狗餵了兩次。

以下所有方式寫入的記錄，都和 App 一樣：時間、寵物和記錄者。

## Paw Crew 有哪些捷徑？

Paw Crew 向 iOS 提供一組動作，它們會出現在好幾個地方。

| 位置 | 功能 |
|-|-|
| 主畫面小工具 | 顯示待辦事項，並有可互動的記錄按鈕，例如「餵食」或「散步」 |
| 鎖定畫面小工具 | 一眼就看到下一次用藥 |
| Siri | 用語音記錄，例如「在 Paw Crew 中為 Max 記錄散步」 |
| 「捷徑」App | 圍繞記錄動作建立你自己的自動化 |
| 動作按鈕 | 在有此按鈕的 iPhone 機型上，按一下就記錄 |
| 通知 | 直接從提醒「標示完成」、「延後」或「略過」 |

## 如何一步一步加入 Paw Crew 小工具？

全部設定好大約需要五分鐘。

1. **加入主畫面小工具。** 按住主畫面的空白處，點「編輯」，再點「加入小工具」。搜尋 Paw Crew，選擇大小，然後點「加入小工具」。
2. **選擇寵物。** 按住小工具，點「編輯小工具」，並選擇它要顯示哪隻寵物。
3. **加入鎖定畫面小工具。** 按住鎖定畫面，點「自訂」，選擇鎖定畫面，點小工具區域，然後加入 Paw Crew，即可查看下一次用藥。
4. **試試 Siri。** 說「在 Paw Crew 中為 Max 記錄散步」，並換成你的寵物名字。Siri 會確認這筆記錄。
5. **設定動作按鈕。** 在有動作按鈕的 iPhone 上，開啟「設定」，再開啟「動作按鈕」，滑到「捷徑」，並選擇 Paw Crew 的記錄動作。
6. **檢查記錄。** 開啟 Paw Crew 一次。你從小工具、Siri 或動作按鈕所做的記錄，都會出現在該寵物的每日記錄簿上，附有時間和你的名字。

## 可以對 Siri 說什麼？

你可以請 Siri 為指定名字的寵物記錄一次照護事件。說法中要提到 App 的名稱，例如「在 Paw Crew 中為 Max 記錄散步」、「在 Paw Crew 中記錄我餵了 Miso」、「在 Paw Crew 中為 Miso 記錄用藥」或「Paw Crew 接下來要做什麼」。如果你有不只一隻寵物，請說出名字；不清楚時 Siri 會詢問。你也可以把記錄動作加入「捷徑」，並設定任何你喜歡的說法。

## 小工具和 Siri 在共享的家庭中能用嗎？

可以。從小工具或 Siri 記錄的，就是一般的記錄。如果你透過家庭共享分享了這隻寵物，與你共享的每個人都會看到，並附有你的名字。這正是重點：做完事的人用最少的點按次數把它寫下來。如果擁有者把你設為某隻寵物的僅供檢視，小工具、Siri 和 Apple Watch 會顯示那隻寵物，但不會為牠記錄。

## 常見問題

### 我可以從鎖定畫面記錄寵物照護嗎？

鎖定畫面小工具會顯示下一次用藥。要記錄的話，請使用提醒通知上的「標示完成」、動作按鈕、Siri，或可互動的主畫面小工具。

### Siri 記錄散步需要網際網路嗎？

記錄是寫在你的 iPhone 上。依你的裝置和設定，有些 Siri 要求可能會使用 Apple 的伺服器；Paw Crew 本身不會傳送任何東西到我們的伺服器。

### 哪些 iPhone 有動作按鈕？

動作按鈕在取代了鈴聲／靜音切換開關的近期 iPhone 機型上。如果你的 iPhone 有，它會在「設定」中顯示為「動作按鈕」。

### 我可以從小工具記錄較早的時間嗎？

小工具會記錄在目前這一分鐘。若要記錄較早的時間，請開啟 Paw Crew 並按住快速記錄按鈕。

### Apple Watch 上有 Paw Crew 嗎？

有。免費的 Apple Watch App 可為所選的寵物記錄「餵食」、「用藥」、「散步」或「貓砂」，顯示接下來是什麼，讓你對提醒「標示完成」或「延後」，並執行散步計時器。複雜功能會把下一個項目放在你的錶面上。

## 接下來可以看什麼

- 完整的功能清單，請見[功能](https://pawcrew.app/zh-Hant/features)。
- 「現在」線和快速記錄按鈕如何運作，請見 [Paw Crew 如何運作](https://pawcrew.app/zh-Hant/how-it-works)。
- 可以直接從通知操作的提醒，請見[提醒](https://pawcrew.app/zh-Hant/reminders)。

## 相關頁面

- [共享寵物照護記錄的功能](https://pawcrew.app/zh-Hant/features)
- [Paw Crew 如何運作](https://pawcrew.app/zh-Hant/how-it-works)
- [真正管用的寵物照護提醒](https://pawcrew.app/zh-Hant/reminders)

Paw Crew 不提供獸醫建議。請務必諮詢你的獸醫。